Information-Justice｜信 息 正 义
我们来到这里，
是因为权力和腐败空前集中，
控制了这个国家。
但是，我们来到这里，
还因为我们知道，
一个更美好的世界是有可能的。
而要实现这一目标，
我们必须诚实地
面对眼前的现实。
——亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯
现在说AOC是2028年总统的潜在候选人也许太早，但……
反抗正在美国展开
随着美国总统对美国的攻击日益疯狂，针对“马川之乱”的反抗正在美国展开。
4月5日，1300场抗议在全国首都和50个州举行，华盛顿特区，纽约、芝加哥、波士顿、西雅图、洛杉矶等大城市的街头，人山人海。
《信息正义》编辑在曼哈顿反抗活动现场看到，人山人海，抗议的呼声此起彼伏。
反击寡头政治之旅
而伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)发起的“反击寡头政治”(Fighting Oligarchy)之旅从2月就开始了，向美国的共和党选区以及部分自由大城市进发。
3月20日，民主党目前最受瞩目的政治明星：纽约州众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez，AOC)加入进来。
3月20日，亚利桑那州立大学 Mullet Arena 座无虚席，还有至少一千人守在场外。
去年10月，川普在同一个体育场举办的活动要冷清得多，毫无疑问，也冷血得多——他只管向移民喷射毒液。而“反击寡头政治”的活动主要关注经济不平等问题，关注共和党削减社会保障和医疗补助等项目的计划，这将对依赖这些项目援助的边缘化社区产生巨大影响。
在川普对联邦政府进行极端改革的极右翼蓝图“2025计划”中，有着取消社会安全网支出的明确指引。长期以来，保守派一直极力鼓吹大幅削减医疗补助。
如果医疗补助计划削减三分之一，仅亚利桑那州就有60万人可能失去医疗保险，这正是共和党议员目前提出的方案。如果这些削减措施生效，大约 47000 名农村居民将失去医疗保险，190000 名儿童也将失去医疗保险。超过六分之一的老年人将失去养老院护理。
“让金钱远离政治”
“反击寡头政治”一方面是反击寡头们主导的对穷人的掠夺，还有一个重要的方面是反击金钱政治。
马斯克为川普竞选花费了2.77亿美元。AOC和桑德斯都强调，限制金钱对政治的影响是赋予选民权力的关键。
桑德斯说：“我们的斗争是为了确保我们仍然是一个民主国家。一人一票。不是亿万富翁购买选举结果。”
AOC更简单明了：“我们必须让金钱远离政治”。
两人都多次提到具有里程碑意义的“联合公民”案。美国最高法院在“联合公民诉联邦选举委员会”案中裁定，政府不得禁止企业进行政治支出。该裁决导致竞选活动中出现大量“黑钱”支出。 桑德斯在演讲中表示，这一裁决需要受到挑战，竞选活动应该由公共资金而不是私人捐款来开展。
“反击寡头政治”之旅还在美国因为川普的倒行逆施而变得越来越愤怒的土地上行进。
他们吸引了热情高涨的人群，人数之多堪比总统竞选活动：
亚利桑那州坦佩约有15000 人；
科罗拉多州格里利有11000 人；
丹佛有34000 人……
这些活动不仅关乎政策或意识形态，还关乎纯粹的情感。
民主党选民的沮丧和愤怒如今显而易见。被川普吓坏的民主党人迫切需要与他们有同样紧迫感的领导人。
越来越多人在谈论AOC
纽约时报专栏作家米歇尔·科特尔(Michelle Cottle)认为，AOC同桑德斯一起进行的“反击寡头政治”之旅，是自共和党在 11 月完全控制华盛顿以来，民主党内部最接近有组织、有活力的反弹的一次努力。
在一篇题为《AOC希望民主党走向何方》的文章中，科特尔说，AOC能走多远已经成了当前许多民主党人热议的话题。
如今人们谈论她，不仅是因为她作为进步运动领袖桑德斯的明显继承人，而且是2028年总统的潜在候选人。
虽然所有人都承认现在谈论这一点还为时过早。但显然，在民主党努力为反抗川普寻找灵感和方向时，AOC正是承担起这一重任的人选之一。
AOC像当年的佩洛西
AOC可以说是民选官员中最著名的进步派人物，（当然，还有伯尼！）她的存在本身就让共和党人躁动不已，这令人想起他们在南希·佩洛西鼎盛时期对她的反应。
米歇尔·科特尔分析说，“事实上，奥卡西奥-科尔特斯给我的印象是，她有潜力成为佩洛西式的国会力量：一个来自深蓝选区的激进进步人士，被共和党人诋毁为左翼极端分子，尽管她的务实主义和战略思维被低估了。”
当民主党被视为精英政党时，来自劳工阶层，呼吁经济平民主义的AOC更容易成为向工薪阶层传递信息的信使。
AOC说：“我认为人们需要看到我们当中一些人，真的是从非常艰苦的背景中走出来的，真正亲眼目睹而不仅仅是听说了人们生活中的一些事情，真正感受了回到公寓却发现没电了是什么感觉，真正了解买不起处方药是什么感觉。”
加州众议员罗·卡纳(Ro Khanna)这样描述AOC对选民的吸引力，“她用自己的人生经历与年轻人和那些不关心政治细节的人建立联系，吸引他们参与进来。”
AOC将来能否成为民主党的旗手？对于一些独立人士和摇摆选民来说，在传统上她似乎并不适合组建民主党夺回白宫所需的广泛联盟。
但AOC提醒人们，这已经不是左翼右翼之别的问题了。
民主党能再次成为工人阶级的政党吗？民主党可以团结起来为普通民众而战吗？这才是核心，而这不应该属于任何特定的意识形态阵营。
AOC相信，经济平民主义能够将进步派和温和派团结起来，民主党也能够凭借平民主义政纲在摇摆区或摇摆州获胜。
距离下一届总统选举还有三年多的时间，也没有人能说出明年的中期选举将如何改组政治格局。尽管前路茫茫，但AOC正在让许多因川普而备受打击的民主党人开始想象胜利的可能性。
3月20日，摇摆选区坦佩，AOC在演讲中说道：“我们需要一个为我们而更加努力奋斗的民主党。”
AOC in Tempe, Arizona | Alexandria Ocasio-Cortez
视频链接：
https://www.youtube.com/watch?v=1LQ8s8sKoXY
大家好！你们好吗？天哪，今天见到大家真是太好了！准备好开始行动了吗？准备好夺回我们的国家了吗？
我们要把那些垃圾赶出去，为我们的国家而战！我们值得拥有更好的。
我叫亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯，也被叫做AOC。但我今天是以朋友的身份来到这里。
我住在纽约，离这里有点远，但其实我们之间的距离比想象的要近得多，比有些人声称的要近得多。
感谢大家今晚来到这里，衷心感谢每一个人。这里的气氛太棒了，现在已经满场，外面还有几千人进不来。
如果你等在外面，伯尼和我待会儿会去见你们。这就是大家一起集会的意义。伯尼和我不久前还在拉斯维加斯集会。
来到这里，见到你们，让我想到很多，想到了自己的往事。
我妈妈曾是家政清洁工，我爸爸开了个小公司。就像你们中的许多人一样，我父母竭尽所能，努力奋斗，只为让我和弟弟有更好的机会。我们读公立学校，尽力好好学习。
我十几岁时，爸爸被诊断患有罕见的癌症，他在我18岁时去世。这件事是个巨大的悲剧，但其实并不罕见，所以很有象征意义。
我父母一生都辛勤工作，追求美国梦。他们为我们姐弟俩提供了比他们自己年幼时更好的生活，似乎走在实现美国梦的路上。
但突然间，只需一件事，你就会失去一切，就像脚下的地毯被一下子抽走一样。
我们不该因为一次事件就陷入灾难，不该因为一次自然灾害就失去一切。
我们今天来到这里，是因为我们看到当权者在拼命伤害我们这样的普通人，或拒绝为我们争取权益，我们感到同样的气愤和心痛。
我们来到这里，是因为权力和腐败空前集中，控制了这个国家。
但是，我们来到这里，还因为我们知道，一个更美好的世界是有可能的。
我们正在目睹的是，美国寡头政治猖獗，那些拥有经济、政治和技术实力的人，为了自己的私囊，破坏公共利益，牺牲掉千百万美国人的利益。
讽刺的是，那种巨大的分裂性力量，实际上在将我们更多的人团结在一起。
这一点非常重要，因为那些抡起大铁球毁坏我们国家的亿万富翁，正是通过分裂工人阶级才获得权力的。
他们最擅长让我们因种族、性别、地位、信仰、文化、性取向而互相对立。
他们会抛出各种标签、观点和文化争论，分散我们的注意力，因为他们最不希望我们意识到，
我们国家的分裂，其实是最富有的人和所有其他人之间的分裂，最富的人无止境地贪婪，让所有其他人做出牺牲。
这就是为什么，我们必须团结，必须为这场斗争做好准备。
我明白，这个国家最有权有势的人对劳动阶层的蔑视，不光是他们缺乏教养，还是美国整个政治议程和丑陋政治的缩影。
他们欺骗美国工人阶级和中产阶级，窃取我们的医保、社会保障和退伍军人福利，好为亿万富翁减税，为他们玩数字货币的朋友提供救助，大家知道吗？
头条新闻都是那种自私——解散教育部，取消出生公民权，毁掉那些我们之所以是美国人的东西。
我理解那多么难以承受，连最坚强的人都会感到绝望和屈服，都会感到疲惫，觉得不值得去抗争。
因为当你需要对抗的是整个制度时，很难觉得你做什么能起作用，很难觉得我们对于这个民主国家是重要的，很容易屈服，陷于绝望。
我可以告诉大家，我为了能吃上饭而做服务员时，也曾有过不再关心别的，只埋头打工，接受现实的时候。
川普确实看到了工人阶级承受的巨大压力，但他的应对办法是建立一个奉行“人人为自己”的美国，其实是“‘男’人为自己”，因为他压根不相信女性权利。
现在川普重新掌权，他把这个国家的钥匙交给了马斯克，把美国拆零贱卖给这个星球上最富有的人，以换取回扣。
作为交换，那些亿万富翁、企业和游说团体为他的竞选活动出钱，资助他和他的盟友。
那些家伙的聪明之处在于，他们向我们这些普通人兜售一种理念，即我们离成为他们当中的一员仅一步之遥。
但他们的财富不是靠努力工作得到的，那亿万美元不是他们凭工作挣的，而是窃取来的，是从你、还有你、你妈妈、你爷爷奶奶以及我们所有人那里偷走的。
看看马斯克和川普对我们的医保、退伍军人福利和社会保障做了什么。
顺便说一句，他们没有支付，因为那些亿万富翁从来没有公平纳税，所以是我们在负担那些计划，而他们却想拿走。
请注意，即使你不在用医疗补助或联邦医保，你的私人医保费用也会因那削减而涨价。
就在几周前，众议院中的每一个共和党议员都投票赞成削减医疗补助，而现在他们中的许多人说：“哦，不，我们没有，法案并没提医疗补助。”
不，不，他们投票赞成从管理医疗补助的委员会削减8800亿美元。
这不光是预算之争，还是我们作为一个国家的价值观之争，因为医疗补助、联邦医保和社会安全保障是我们作为美国人对彼此做出的承诺，关乎我们想要生活在什么样的国家和社会。
我不知道大家怎么想，但我想生活在一个人人享有医疗保障的美国，我想生活在一个人人能靠工资体面生活的美国，我想生活在一个言论自由、不必担心被列入黑名单或驱逐出境的美国。
我们的这些诺言，不是政客对选民的承诺，也不是亿万富翁对普通人的施舍，而是我们对彼此、对邻里、对朋友许下的承诺，是师生之间、家庭成员之间的承诺。
我们想生活在一个不堕落的社会，不是人人为己，而是大家团结在一起的社会，这是我们作为美国人互相许下的承诺。
对我们来说，衡量国家实力的标准不仅在于最辉煌时期的成就，还在于最困难的时候谁与你同在，最糟糕的日子里会发生什么。
这就是为什么我今天来这里，因为我想和大家分享我的想法。
我认为，在这个世界上最富裕的国家，一个人不应该生病了就破产——常识；
顺便说一句，不支付生活成本工资实际上是给企业的一种福利，因为沃尔玛和亚马逊等大公司常靠食品券和公共救助去补贴他们雇员的工资。
我相信，住房不是投资者和大银行勒索工薪家庭每一分钱的老虎机。
拥有个家是神圣的权利，当房东一夜间把房租翻倍，或当华尔街将住房市场视为赌场而导致房价暴涨时，你的政府和你的公务员应努力让你住上能负担得起的住房。
我相信，我们选出的官员应打击企业的贪婪行为，我们必须让巨额金钱远离政治，这才能表明我们的国家不是用来交易的。这就是为什么我现在和将来都不会接受企业或游说者的钱。(掌声)谢谢，谢谢。
福克斯新闻和右翼企图让人相信，这些美国价值观是《共产党宣言》中的东西，说我们上大学和读书被洗脑了才有这种价值观。
但我可以告诉你们，我相信医保、劳工和普通人的尊严，不是因为我思想极端；
我相信这些东西是因为我当过服务员，是因为我和妈妈一起刷马桶来支付学费，是因为为了维持生计我打两个班的工，是因为父亲因癌症去世几天后，我目睹了妈妈打开医院账单的情形，是因为我经历了最糟糕的日子，知道被抛弃的感觉，因此不想让任何人再那样生活，是因为我们理应得到更好的生活。
让我告诉你们，这不仅是共和党的问题。民主党需要更努力地为我们抗争。但这也意味着我们每个人都要选择投票给知道如何代表工人阶级的民主党候选人。
我要称赞这里的你们，因为你们都在为实现这一目标日夜工作。
事实上，我喜欢亚利桑那的一个原因是，你们证明了，如果参议员没努力为你们争取利益，你们就毫不犹豫地把她换掉，代之以愿意那么做并能赢的人，这就是你们拥有马克·凯利(Mark Kelly) 和鲁本·戈(Ruben Ggo)这样出色的参议员的原因。
这还不是全部。上周，共和党在议会提出一项大砍特砍的预算法案，你们的议员亚斯敏(Yasmin)、 格雷格·斯坦顿(Greg Stanton)、鲁本·戈(Ruben Ggo)和马克·凯利(Mark Kelly)都坚定顶住压力，投了反对票，不赞成通过在劳动人民身上削减亿万美元的预算。
你们也知道哪个亚利桑那议员投票赞成削减医疗补助并提高医疗成本：大卫·施维克(David Schwiker)。
大家都知道这意味着什么——我们要团结起来，在接下来的一年半里每天努力工作，把信息传递出去，
把施维克赶下台，用一位敢于为亚利桑那发声的民主党人取而代之，
捍卫为你们发声的人，捍卫冒着风险为我们而战的民选官员。
还希望大家关注各级民选席位，支持那些敢于抗争的民主党人，因为只有他们才能真正击败共和党。
但除选举之外，我们更重要的任务是建立社区协会、志愿者团队、家长教师协会、教会组织以及你们周围所有的事业或组织。
因为这些联系纽带能瓦解DC，社区是击败专制和根除腐败的最强大基石。
最后，回到我一开始所说的——我们来自不同的地方，但有许多相同的经历。
所以，对于那些站在这里、但还不确定自己是否属于这里的人，我想对你们说：
无论你们过去投了谁的票，无论你们是否知道该说什么，无论你们的种族、宗教、性取向如何，也无论你们是否在某些问题上与我意见不同，只要你们愿意为素不相识的人而战，只要你愿意为工人阶级而战——无论他们是谁，认同什么，来自哪里——那就欢迎你。
因为在这里，每个人都受重视，每个人的生命都受重视。
但那些通过牺牲同胞利益获得成功或优越感的政客，则走得越远越好。
在这里，我们团结一致，因为我们知道，只有团结才能赢得这场斗争。
所以希望大家明白，这无关党派标签，无需100%观点一致，工人阶级的团结最重要，今天站在一起的成千上万的你们最重要——
无论我们是谁，来自哪里，我们都值得过上有尊严的生活，我们的工作都值得尊重。
今天，我们在这里彼此许下神圣的承诺，最艰难的时刻要相互照应，最好的时刻要分享成功。
因此，我向大家介绍一位毕生致力于团结广大民众的人。
你们知道，最初激励我出来竞选公职的一个原因——当时我正在擦餐桌，看到电视上在播参议员桑德斯，他说这个国家的每个人都应享有医保这项人权，让我第一次意识到，那不是我们应该去争取的东西，而是所有人都应该得到的东西，因为我们都是人。
我只想感谢他，让我们给他最热烈的掌声——参议员伯尼·桑德斯！人民的力量！
北美站
收藏
举报
