德意志银行考虑缩减杠杆融资业务 将资源用于其他业务板块lg...

　　德意志银行首席执行官Christian Sewing评估该行表现不佳的业务板块之际，正在考虑缩减杠杆融资业务。

　　据知情人士透露，此举定于下月完成，这项向高负债公司提供贷款的业务的资本和人力等其他资源可能会缩减。与此同时，资源可能会用于其他领域，可能包括交易咨询业务。因讨论未公开，知情人士要求匿名。

　　这两块业务都属于Mark Fedorcik负责的发起和咨询部门，由于通胀飙升、地缘局势紧张，企业对交易和募集资本的兴趣黯淡，因而该部门今年表现不佳。在整个金融行业，杠杆融资业务表现均差强人意，交易量大跌，交易停滞不前引发数十亿美元损失，同时监管层也在监督这些领域的风险。

　　与一年前相比，德意志银行位于美国的杠杆融资业务萎缩了近80％。与此同时，Fedorcik据悉相信明年科技和医疗行业的交易咨询业务会有起色。

　　“作为常规管理和企业规划的一部分，我们定期评估业务组合，”德意志银行一位发言人称，但他未进一步置评。知情人士表示，这一次的行动比往常更加全面。