日经期货（NKC1）交易下跌3.1%，报31310点，而现金收盘价为33780点。