英国多所大学禁用ChatGPT！更多中英直飞来了，含税票价2758元起...lg...

2023年4月1日英国日更重点有：

• 更多中英直飞来了：国航、天航分别恢复北京、天津至伦敦航班，含税票价2758元起
• 英国多所罗素集团大学禁用ChatGPT等AI软件
• 英媒曝美国总统拜登不会出席查尔斯三世加冕礼
• 4月起，英国最低工资标准上调至10.42英镑/时
• ONS修订后数据显示，英国GDP去年第四季度增长0.1%
• 英超修改俱乐部所有者条例，有侵犯人权行为将被取消资格
• 耗资4600万英镑！伦敦切尔西购物街斯隆街改造效果图发布

更多中英直飞来了：国航、天航分别恢复北京、天津至伦敦航班，含税票价2758元起

继深航、海航恢复深圳长沙至伦敦航线后，又有两家国内航司宣布恢复中英航班。

3月31日，中国国际航空在官方公众号上发布通知称，从2023年4月1日起，国航将复航北京首都-伦敦盖特威克的直飞航班。

具体航班号和时间安排如下：

票价方面，北京首都直飞伦敦盖特威克机票价格为2180元起（另需税费1290元），含税总价3470元起。

伦敦直飞北京返程机票价格则为2550元起（另需税费1863元），含税总价4413元起。

除了国航，天航也在近日复航了天津-西安-伦敦航线。

3月30日，天津航空在官方公众号上发布通知称，从2023年4月23日起，天航将复航天津-西安-伦敦中转航班，每周3班。

具体航班号和时间安排如下：

票价方面，天津-西安-伦敦航班去程机票价格为1200元起（另需税费1558元），总票价2758元起。

伦敦-西安-天津返程机票价格则为1240元起（另需税费2604元），总票价3844元起。

英国多所罗素集团大学禁用ChatGPT等AI软件

据英媒报道，由于担心学生作弊，英国多所大学禁止学生使用ChatGPT等AI软件写作业。ChatGPT生成的答案非常精确，能快速写出复杂长篇文章，引发了高校对学生学术不端的担忧。

自去年11月推出以来，英国顶尖大学联盟——罗素集团（the Russell Group）中的8所大学正式宣布禁用ChatGPT，包括牛津大学、剑桥大学、曼彻斯特大学、布里斯托大学和爱丁堡大学。

牛津大学的发言人表示：“除非另行通知，任何学生不允许在作业中借助ChatGPT等AI软件。”剑桥大学的发言人也称，ChatGPT等AI软件生成的内容不是原创作品，将被视为一种学术不端行为，将根据大学纪律进行处理。

除上面提到的罗素集团大学外，北安普顿大学、埃塞克斯大学等其他28所英国大学也在重新审视与考试和抄袭相关的政策。

与此同时，有的英国大学则规范了ChatGPT的使用指南。例如伦敦大学学院（UCL）更新了官网政策，指导学生使用ChatGPT来撰写参考书目、致谢和参考文献。

英媒曝美国总统拜登不会出席查尔斯三世加冕礼

据英媒报道，美国总统拜登不会亲自出席5月6日举行的英国国王查尔斯三世加冕礼，将改为派代表团出席。

消息人士称，拜登下个月早已安排了其它行程，但为了不想国际社会认为美国怠慢了查尔斯三世，他将派出高调的代表团出席，“第一夫人”吉尔（Jill Biden）可能出席。

白金汉宫已经给参加加冕礼的宾客发了邮件，要求他们在下周一（4月3日）前回复。预计来自爱尔兰、法国、西班牙、比利时、日本、匈牙利和摩纳哥等国的国家元首将出席此次活动。

欧盟高层——欧盟委员会主席冯德莱恩、欧洲议会议长梅特索拉和欧洲理事会主席米歇尔也将出席。

还有消息称，苏格兰新任首席大臣尤萨夫（Humza Yousaf）确认将出席查尔斯三世加冕礼，虽然他曾公开支持共和制而非君主制。

4月起，英国最低工资标准上调至10.42英镑/时

英国低薪委员会（LPC）周五表示，从4月起，英国最低工资标准将上调至10.42英镑/时，工资涨幅将与通胀率相匹配。

这意味着调整后的最低工资标准将在2022年的基础上上涨9.7%。

LPC主席Bryan Sanderson表示，他“相信加息不太可能对就业产生不利影响”，并表示自己将帮助那些对高通胀感受最强烈的人。

Resolution Foundation的经济学家Nye Cominetti表示，由于4月的通胀率预计将降至7%，低收入工人“将享受实际工资增长”。

ONS修订后数据显示，英国GDP去年第四季度增长0.1%

英国国家统计局（ONS）周五发布了一组修订后的数据，2022年第四季度英国GDP增长了0.1%，而不是像其初步估计的那样保持不变。

修订后的数据还显示，英国GDP在第三季度收缩了0.1%，而非ONS最初估计的下降0.2%。

尽管如此，与美国和欧元区经济扩张形成对比的是，英国仍是G7中唯一没有恢复到疫情前水平的经济体。数据显示，在2022年最后三个月，英国的GDP比2019年同期低了0.6%。

英超修改俱乐部所有者条例，有侵犯人权行为将被取消资格

当地时间周四（3月30日），英超联赛委员会对联赛所有者和董事测试（OADT）的规则进行了修正，禁止任何有侵犯人权行为的个人或团体竞购英超俱乐部。

修正结果获得了在股东大会上英格兰顶级俱乐部的一致通过，已立即生效，具体如下：

● 英超联赛委员会根据OADT作出的决定将由一个全新的独立监督小组进行审查；

● 适用于OADT的门槛从拥有俱乐部30%的股份降至25%；

● 俱乐部CEO也将被纳入OADT的范围，此外还将引入一个“相关签署人”，即负责签署一系列关键监管文件的个人；

● 扩充导致取消资格的刑事犯罪清单，包括涉及暴力、腐败、欺诈、逃税和仇恨犯罪的罪行等。

英超联盟对收购进行的尽职调查将更加明确和透明，收购方必须向英超联盟提供一份被商定的、已公布的“收购材料”清单，以促成其尽职调查。

耗资4600万英镑！伦敦切尔西购物街斯隆街改造效果图发布

近日，伦敦切尔西地区的主要购物街——斯隆街（Sloane Street）改造项目效果图正式发布。

该项目于2019年首次公布，但由于新冠疫情不得不推迟。预计到2024年底，斯隆街将被改造成一个更环保、更豪华的购物目的地。

该项目由卡多根家族旗下的Cadogan Estate投资，并与肯辛顿&切尔西市政厅合作，总投资4600万英镑，预计将建造一条从骑士桥到斯隆广场的环保大道，大幅拓宽人行道，加强照明，并采取额外的安保措施。