欧洲央行货币政策声明中文全文lg...

欧洲央行加息25个基点，并表示将继续采用依赖数据的办法来确定适当的限制性水平和期限。

通胀继续下降，但预计仍将在太长时间内维持在过高水平。

欧洲央行管理委员会决心确保通胀及时回到2%的中期目标。

因此，它今天决定将欧洲央行的三个关键利率提高25个基点。

今天的加息反映了管理委员会对通胀前景、潜在通胀动态以及货币政策传导力度的评估。

自上次会议以来的事态发展支持了这样一种预期，即通胀将在今年剩余时间内进一步下降，但将在较长一段时间内保持在目标上方。

尽管一些指标显示出放缓的迹象，但总体而言，潜在通胀仍处于高位。

过去的加息继续强有力地传导：融资条件再次收紧，并日益抑制需求，这是使通胀回到目标水平的一个重要因素。

管理委员会未来的决定将确保欧洲央行的关键利率在必要时保持在足够限制性的水平，以实现通胀及时回归到2%的中期目标。

管委会将继续采用依赖数据的办法来确定适当的限制性水平和期限。

特别是，其利率决定将继续基于其根据即将到来的经济和金融数据、潜在通胀动态以及货币政策传导力度对通胀前景的评估。

管理委员会还决定将最低准备金的报酬定为0%。

这一决定将通过维持当前对货币政策立场的控制程度，并确保利率决定充分传递给货币市场，从而保持货币政策的有效性。

与此同时，它将通过减少为实施适当立场而需要支付的准备金利息总额来提高货币政策的效率。

最低准备金薪酬变动的详情，将于欧洲中部时间15时45分（北京时间21：45）另行发布。

欧洲央行管委会决定将欧洲央行三大主要利率上调25个基点。

因此，从2023年8月2日起，主要再融资利率、边际贷款工利率和存款机制利率将分别上调至4.25%、4.50%和3.75%。

资产购买计划（APP）和紧急抗疫购债计划（PEPP）随着欧元体系不再将到期证券的本金再投资，APP投资组合正在以可测量和可预测的速度下降。

至于PEPP，管理委员会打算将根据该计划购买的到期证券的本金再投资至至少2024年底。

在任何情况下，管委会将设法避免对适当的货币政策立场的干扰。

管委会将继续灵活地对即将到期的货币政策投资组合赎回进行再投资，以应对与预期有关的货币政策传导机制面临的风险。

再融资操作由于银行正在偿还通过定向长期再融资操作借入的金额，欧洲央行管理委员会将定期评估定向贷款操作及其正在进行的还款对其货币政策立场的影响。

管理委员会随时准备在其任务范围内调整其所有工具，以确保通胀在中期恢复到2%的目标，并保持货币政策传导的顺利运作。

此外，传导保护工具可用于对抗对所有欧元区国家货币政策传导构成严重威胁的无根据、无序的市场动态，从而使管理委员会能够更有效地履行其价格稳定使命。

欧洲央行行长将在欧洲中部时间今天14：45（北京时间20：45）开始的新闻发布会上评论这些决定背后的考虑因素。