英国央行前鹰派人士：英国利率将升至6%的痛苦水平lg...

　　前英国央行的鹰派利率制定者警告称，利率需要飙升至6％才能遏制通胀，央行认为这一水平对家庭和企业来说是痛苦的。

　　威廉姆•比特（Willem Buiter）、安德鲁•森坦斯（Andrew Sentance）和迪安妮•朱利叶斯（DeAnne Julius）此前都曾在英国央行货币政策委员会（Monetary Policy Committee）任职，几个月来一直对物价上涨发出警告。他们表示，英国央行需要在整个夏季继续加息。

　　比特表示：“他们将不得不大幅提高利率。”他预计利率峰值将“不低于6％”，而且“4.5％的政策利率根本无法起到作用。”

　　此前，剔除波动较大的能源和食品价格的核心通胀指标意外升至30多年来的最高水平。投资者急于消化英国央行基准利率再次上升1个百分点至5.5％的预期，这是自2008年初全球金融危机爆发以来从未见过的水平。

　　英国央行副总裁康利夫（Jon Cunliffe） 7月份指出，5％是抵押贷款借款人和企业陷入债务困境的水平。当时，关键利率为1.25％，市场预期利率将在3％左右见顶。